Soy el afortunado poseedor de múltiples bienes de consumo y ocio, como todo occidental medio que tenga la suerte de poder gastar unos cuantos euros en cosas más o menos innecesarias para la supervivencia. Estamos hablando, por ejemplo, de electrodomésticos, ordenadores personales y periféricos, un reloj, gafas de sol de calidad, una cámara de fotos digital, un hueso de goma, etcétera. Cuando alguien adquiere uno de estos productos, normalmente, se deja guiar también por la garantía, por su duración. ¡Oye Pepe, este cortador de pelos de la nariz tiene garantía de tres años!. Y Pepe va y lo compra, sin conocer realmente las condiciones de la garantía, y sin saber que el Service Point más cercano se encuentra en Singapur - o que los únicos idiomas que hablan en el Call Center de asistencia técnica son el swahili y el urdu.

El otro día tuve que llevar mi reloj Citizen a reparar. Después de buscar como un poseso el centro autorizado más cercano, traje el reloj. Es un bonito cronógrafo de titanio, cuya caja he podido rayar fácilmente porque soy un bruto y un catalizador de entropía. Por si fuera poco, con los relojes - y muchas más cosas - me ocurre como a La Masa: los rompo por el mero hecho de llevarlos encima. En el caso que traigo a colación, cedió un eje de acero que unía la caja a la correa. Fui a la tienda, y el relojero, muy amable, cambió el eje por uno nuevo que, por ahora, aguanta. También examinó con interés el deterioro del revestimiento metálico, como un novel Sherlock.

Me disponía felizmente a salir de la tienda cuando dijo "Son dos euros, oiga". Y yo, poniendo de cara de pez, pagué. No tendría que haberme extrañado. El gestor me explicó que la garantía del reloj - dos años de duración - es muy restrictiva, y que sólo cubre cosas tan puntuales como los fallos de fabricación, fallos en la mecánica en los que el usuario no haya podido intervenir, y poca cosa más (como por ejemplo un divorcio entre Letizia y Felipe). El resto, me comentó, se considera como producto del mal uso por parte del usuario. Esto quiere decir, en pocas palabras, que el mero hecho de comprar y usar algo, invalida el 90% de la garantía, pues las leyes de la termodinámica se encargan de ello.

Analizar bien los textos de una garantía es vital, y muy interesante. Estoy acostumbrado a leer las garantías del software, que por ser algo etéreo y sin sustancia, puede causar un sinfín de problemas derivados de su empleo. Es muy común la fórmula "AS IS" ("TAL COMO ES"), en la que se tienen en cuenta anomalías cuánticas, viruses introducidos en la cadena de producción en el último minuto, bugs, easter eggs, fallos en el diseño, mala leche de los programadores, y demás cosillas. Cuando alguien usa programas con afirmaciones como estas, es como si estuviera masticando explosivo plástico, o haciendo sonar maracas llenas de nitroglicerina.

Diseccionemos un texto típico de garantía:

Quedan expresamente excluidos de la Garantía, la atención de desperfectos originados por : instalación y uso en condiciones diferentes a las especificadas en el manual del usuario, malos tratos, falta de cuidado o mantenimiento según lo recomendado en el manual del usuario, almacenamiento o uso en condiciones ambientales adversas especialmente de humedad, temperatura, polvo atmosférico o ambiente corrosivo, productos que se hayan mojado en los casos que esto resulta perjudicial, deficiencias o roturas originadas por el desgaste natural o el uso en condiciones normales, conexión a fuente de energía eléctrica o de gas combustible de características diferentes de las especificadas, deficiencias en la instalación eléctrica del usuario, descargas atmosféricas u otras circunstancias accidentales que afecten la red eléctrica, cabezales de reproducción o grabación que presenten daños por uso inapropiado.
Hubiese sido más rápido y efectivo decir qué cubre la garantía. Instalar y usar algo en las condiciones especificadas por un manual de usuario es imposible por varias razones: los manuales de usuario son ininteligibles, casi nadie los lee, y recomiendan mantener el producto en su caja para asegurar el máximo funcionamiento. Claro que, en este caso, es difícil mirar la televisión a través del spray de poliuretano. En las casas de los ingenieros de Citizen, los sofás deben estar cubiertos por un telón de plástico, estoy seguro. Por lo demás, ¿qué se entiende por malos tratos? Deben haber por ahí personas aún más bestia que yo, pues en el enchufe de mi máquina de afeitar Braun hay un icono que significa, más o menos, lo siguiente:

Para desenchufar la máquina de afeitar, no cortar el cable con tijeras
Lo cual me deja estupefacto: ¿hay gente que lo hace? ¿Realmente existen consumidores que apagan el televisor con un golpe de pistola, que meten los dedos en una tostadora, o que se ponen a lamer las cuchillas de una batidora? ¿Son los usuarios un clan de roedores suicidas? Yo no lo creo. Pero la mentalidad del diseño industrial, de cara al cliente, parece basarse en unos cuantos axiomas:

- El usuario es un deficiente que debería llevar camisa de fuerza
- El usuario intentará hacerse daño con el producto como sea
- El usuario hará un uso creativo e imprevisto del producto
- A consecuencia de ello, el usuario tendrá una muerte lenta y dolorosa

Así pues, las garantías, con honrosas excepciones, son un placebo psicológico que sirve para atraer el potencial usuario. Las garantías "de por vida" no sólo son improbables - pues nada dura tanto, a menos que sea tan sencillo como el agua - sino que además resultan ofensivas, pues insinuan que somos animalitos poco longevos. También queda más resultón poner las garantías en meses en lugar de en años... puede que dentro de unos años empiecen a hablar de garantías de 2500 segundos.

En resumen, todas las garantías nacen nulas.

P.D: Este post se publica "TAL CUAL ES", y su autor no se considera responsable de posibles traumas ocasionados por su lectura. Para más información, leer las Condiciones de Lectura.

# - Escrito por Fabrizio el 2003-12-30 a las 04:00


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://fbenedetti.blogalia.com//trackbacks/14220

Comentarios

1
De: (anónimo) Fecha: 2003-12-30 04:47

Es como cuando vas al Pans



2
De: DePaso Fecha: 2003-12-30 04:49

Es como cuando vas al Pans(y)Co, y te dan esos bocatas 'especiales', con envoltorio rojo que pone 'Consumir preferentemente antes de 5 minutos'. Da un buen rollo que no veas, sobre todo cuando te hacen esperar en el mostrador 15 minutos por las patatas...

PD: No se puede poner el símbolo ET porque se va al carajo el php... ;)



3
De: Algernon Fecha: 2003-12-30 05:38

O como las fotos de las hamburguesas de McDonald, que resultan ser, en realidad, mucho más pequeñas y deprimentes...

Pues no, no se puede poner el ampersand, pero creo que con un caracter de escape se puede...



4
De: CasoPatologico Fecha: 2003-12-30 09:49

Entonces deberían desaparecer las garantías, y el dinero las empresas dejan de gastar en ello, reembolsarlo en el precio. si ya decia yo que eso de las garantías es una forma mas de robarme mis pesitos ...

Saludos!
Mario



5
De: Algernon Fecha: 2003-12-30 19:40

Jeje, sí, que hagan los productos más baratos y con menos garantía :P



6
De: frank Fecha: 2003-12-30 23:55

lo de las garantias esta bien, no te van a dar garantia total, para eso comprate un rolex o un rolls royce



7
De: Algernon Fecha: 2003-12-31 02:19

Mañana mismo me compro una Rolls :P



8
De: G.R.G. Fecha: 2004-01-01 11:23

Je, se me hizo interesante pero es cierto y sí, hay gente que ha hecho lo que dicen las advertencias que no hagas. Y es que hay cada gente....



9
De: grager Fecha: 2004-01-01 20:26

Pues las advertencias de excepción de garantía de los productos chinos, coreanos, singapurianos, etc. son la leche. Para muestra un botón:
En un encendedor de gas: “Durante la operación viento-la demostración la llama se de fuera cuando el interruptor es laprensa abajo, sigue por la llama normal cuando elinterruptor se libera/No encaran la salida del encendedor a su cara a fin deque previene quemadura/Este encendedor contiene gas combustible debajo la presión alta. El maltratamiento puede ocasionarincendio y quemadura”.



10
De: Algernon Fecha: 2004-01-02 03:23

Malas traducciones: esa es otra, Grager :)



11
De: Otis B. Driftwood Fecha: 2004-01-02 08:52

La mejor es la de los extintores: "La rotura del precinto anula la garantía". Y resulta que para hacerlo funcionar... hay que romper primero el precinto. Así que si tienes un fuego en casa y el extintor no te funciona, te jodes y ni puedes reclamar.

¿Y cómo nadie ha denunciado eso todavía?



12
De: Algernon Fecha: 2004-01-03 05:42

Ni idea :P



13
De: dibujante Fecha: 2004-01-03 06:56

Fantástico ! felicidades ! muy bueno. Feliz año 2004.



14
De: Vuarnet Fecha: 2004-01-07 05:12

Me he reído como un poseso... que anotación tan tremendamente "chingona"



15
De: Algernon Fecha: 2004-01-07 05:21

¿Qué significa "chingona"? :D



16
De: t Fecha: 2007-10-11 00:36

ry5re4w4hmierda6riunswrrrr5



17
De: Lilly Fecha: 2019-01-14 07:59

HP Printer Support
HP Computer Support
HP Laptop Support
HP Printer Customer Service
HP Printer Drivers
HP Printer Helpline
HP Printer Atlanta
HP Printer Baltimore MD
HP Printer Berkeley CA
HP Printer Boston
HP Printer Chicago
Dell Customer Service
Samsung Customer Service
Toshiba Customer Service
Panasonic Customer Service
Epson Customer Service
Sharp Customer Service
Printronix Customer Service
Lemark Customer Service
Canon Customer Service
HP Printer Repair Near Me
HP Printer Orange County
HP Printer Orlando
HP Printer Pasadena CA
HP Printer Phoenix
HP Printer Portland Oregon
HP Printer Raleigh NC
HP Printer Sacramento
HP Printer San Diego
HP Printer San Francisco
HP Printer San Jose
HP Printer Seattle
HP Printer St Louis MO
HP Printer Tulsa
HP Printer Vancouver WA
HP Printer Setup
HP Printer Harvey Norman
HP Sacnner Support
HP Support Phone Number
HP Printer Installation
The Customer Service Phone Number
About Us
Adt Customer Service
Air India Express Airlines Customer Service
Airasia India Customer Service
Airlines Customer Service
Alaska Airlines Customer Service
Allegiant Air Customer Service
Amazon Customer Service Number
Apple Customer Service Number
Atlas Air Customer Service
Att Business Customer Service Number
Att Customer Service Number
Att Email Customer Service
Bank Of America Customer Service Number
Banks Customer Service
Boost Mobile Customer Service Number
British Airways Customer Service Number
British Airways Executive Club Customer Service Number
British Airways Uk Customer Service Number
Cable Companies Customer Service
Car Rental Customer Service
Cathay Pacific Airlines Customer Service
Chase Customer Service Number
Citizens Bank Customer Service Number
Comcast Customer Service Number
Comcast Email Customer Service
Comcast Xfinity Home Security Systems Customer Service Number
Companies
Computer Customer Service
Consumer Service Customer Service
Contact Us
Delta Airlines Skymiles Customer Service Number
Delta Customer Service Number
Department Store Customer Service
Dish Network Customer Service Number
Ebay Customer Service Number
Email
Enterprise Rent A Car Customer Service Number
Envoy Air Customer Service
Equifax Customer Service Number
Etihad Airways Customer Service
Expedia Customer Service Number
Fedex Canada Customer Service Number
Fedex Customer Service Number
Fedex International Customer Service Number
Geico Customer Service Number
Godaddy Email Customer Service
Government Customer Service
Hertz Customer Service Number
Home Security
Hp Customer Service
Hulu Customer Service Number
Icloud Mail Customer Service
Incredimail Customer Service
Insurance Customer Service
Irs Customer Service Number
Jet Airways Customer Service
Jetblue Airlines Customer Service Number
Juno Email Customer Service
Kroger Customer Service Number
Lufthansa Airlines Customer Service
Macy Customer Service Number
Malaysia Airlines Customer Service
Medco Pharmacy Customer Service Number
Netflix Customer Service Number
Office 365 Email Customer Service
Outlook Email Customer Service
Paypal Customer Service Number
Pharmacy Customer Service
Phone Company Customer Service
Roadrunner Email Customer Service
Sbcglobal Email Customer Service
Shipping Customer Service
Shopping Customer Service
Singapore Airlines Customer Service
Skywest Airlines Customer Service
Spicejet Airlines Customer Service
Spirit Airline Customer Service
Sprint Customer Service Number
Store
Straight Talk Customer Service Number
Supermarket Customer Service
T Mobile Customer Service Number
Tech
Thai Airways Customer Service
Time Warner Cable Customer Service Number
Trujet Airlines Customer Service
Turkish Airlines Customer Service
Uber Customer Service Number
United Airlines Customer Service Number
Ups Customer Service Number
Ups Freight Customer Service Number
Ups Mail Innovations Customer Service Number
Ups Uk Customer Service Number
Verizon Customer Service Number
Verizon Email Customer Service
Virgin America Customer Service Number
Visa Customer Service Number
Vivint Customer Service
Wells Fargo Customer Service Number
Xfinity Email Customer Service
Yahoo Customer Service Number
Yahoo Email Customer Service
Zoho Mail Customer Service
Dell Customer Service
Samsung Customer Service
Toshiba Customer Service
Panasonic Customer Service
Epson Customer Service
Sharp Customer Service
Printronix Customer Service
Lemark Customer Service
Canon Customer Service
Printer Support
Apple Wireless Printer Support
Brother Printer Support
Canon Printer Support
Contact Printer Support
Dell Printer Support
Epson Printer Support
HP Printer Support
Kodak Printer Support
Konica Minolta Printer Support
Kyocera Printer Support
Lanier Printer Support
Lexmark Printer Support
OKI Printer Support
Panasonic Printer Support
Ricoh Printer Support
Samsung Printer Support
Sharp Printer Support
Toshiba Printer Support
Xerox Printer Support
Google Chrome Customer Service
Mozilla Firefox Customer Service
Opera Mini Customer Service
Safari Customer Service
Internet Explorer Customer Service
Seamonkey Customer Service
Microsoft Edge Customer Service
Netscape Browser Customer Service
UC Browser Customer Service
Slimjet Browser Customer Service
Home Security Customer Service



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 34.229.194.198 (1592bdd041)
Comentario
¿Cuánto es: diez mil + uno?

Ver historias anteriores